jueves, 7 de agosto de 2008

Banda sonora de Closer

Como fanática de Clive Owen trato de ver la mayor cantidad posible de sus películas. He visto unas cuantas, pero creo que una de sus mejores actuaciones fue en Closer, película por la cual fue nominado a un Oscar y en donde compartió cartel con Julia Roberts; Natalie Portman y Jude Law. En la banda de sonida de Closer aparece una canción bellísima; " The Blower's daughter" (La hija del flautista) y aquí les dejo la letra traducida.

La hija del flautista

Y así es
justo como dijiste que sería la vida
es fácil para mi
la mayoría del tiempo.
Y así es
la historia más corta
sin amor, sin gloria
sin héroe en su cielo.


CORO

No puedo quitar mis ojos de ti
no puedo quitar mis ojos de ti
no puedo quitar mis ojos de ti
no puedo quitar mis ojos de ti
no puedo quitar mis ojos de ti
no puedo quitar mis ojos.

Y así es
justo como dijiste que debería ser
ambos olvidaremos la brisa
la mayoría del tiempo.
Y así es
el agua más fría
la hija del flautista
la alumna denegada.

No puedo quitar mis ojos de ti
no puedo quitar mis ojos de ti
no puedo quitar mis ojos de ti
no puedo quitar mis ojos de ti
no puedo quitar mis ojos de ti
no puedo quitar mis ojos.

¿Acaso dije que te aborrezco?
¿acaso dije que quería dejarlo todo atrás?

No puedo apartarte de mi mente
no puedo apartarte de mi mente
no puedo apartarte de mi mente
no puedo apartarte de mi mente
no puedo apartarte de mi mente no puedo apartarte de mi mente
… mi mente.
Hasta que encuentre a alguien.

Aquí les dejo el link para que escuchen la canción:
http://www.youtube.com/watch?v=8ThuXEDvCZk

No hay comentarios:

Visita también...

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...